Das große Fremdwörterbuch. 2013.
paronomasie — PARONOMASÍE, paronomasii, s.f. (Rar) Paronomază. [var.: paronomazíe s.f.] – Din lat. paronomasia, fr. paronomasie. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 PARONOMASÍE s. v. paronomază. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa … Dicționar Român
Paronomasie — (auch Paranomasie; griechisch para, „bei, neben“, und onoma, „Name“; also „Wortumbildung“; auch Annominatio(n)) ist eine rhetorische Figur. Als Spielart des Wortspiels verbindet die Paronomasie Wörter miteinander, welche semantisch oder… … Deutsch Wikipedia
paronomasie — ⇒PARONOMASIE, subst. fém. A. LING., vx. Ressemblance entre des mots de langues différentes, pouvant dénoter une origine commune. La paronomasie du mot persan burader et de l allemand Bruder, qui tous deux signifient frère, indique qu ils ont la… … Encyclopédie Universelle
Paronomasie — (v. gr.), so v.w. Agnominatio 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Paronomasīe — (griech., lat. Agnominatio, Annominatio), eine Redefigur, beruhend auf der Zusammenstellung zweier Wörter von demselben Stamm, aber verschiedener Gattung (z. B. Schlachten schlagen), oder zweier gleich oder ähnlich lautender, aber der Bedeutung… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Paronomasie — Paronomasīe (grch.), Redefigur, die Zusammenstellung ähnlich klingender Wörter, z.B. betrogene Betrüger … Kleines Konversations-Lexikon
Paronomasie — Paronomasie, griech. dtsch., Annomination, lat. dtsch., rhetorische Figur, wobei dasselbe Wort in auf einander folgenden Sätzen unter verschiedener Bedeutung wiederholt wird, gewöhnlich zum scherzhaften Spiel … Herders Conversations-Lexikon
Paronomasie — ◆ Par|o|no|ma|sie 〈f. 19; Rhet.〉 Zusammenstellung gleicher od. ähnl. Wörter gleicher Herkunft, z. B. eine Schlacht schlagen, einen guten Schlaf schlafen [<grch. paronomasia <para „bei, neben“ + onomasia „Benennung, Name“] ◆ Die… … Universal-Lexikon
PARONOMASIE — s. f. T. didactique. Ressemblance entre des mots de différentes langues, qui peut marquer une origine commune … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
paronomasie — См. paronomasìa … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Paronomasie — См. paronomasìa … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
