- Parapluie
- Pa|ra|pluie*[...'ply:] der, auch das; -s, -s<aus gleichbed. fr. parapluie zu para- (vgl. ↑Parados) u. pluie »Regen«, eigtl. »etwas gegen den Regen«, Analogiebildung zu Parasol>(veraltet) Regenschirm
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
Parapluie
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
parapluie — [ paraplɥi ] n. m. • 1622; de 2. para et pluie 1 ♦ Objet portatif constitué par une étoffe tendue sur une armature pliante et par un manche, et qui sert d abri contre la pluie. ⇒fam. pébroque, 2. pépin, 2. riflard. Baleines de parapluie. Fourreau … Encyclopédie Universelle
Parapluie — Smn Regenschirm per. Wortschatz arch. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. parapluie m., einer Neubildung nach Vorbild von frz. parasol m. Sonnenschirm mit frz. pluie f. Regen statt frz. sol m. Sonne . Ebenso nndl. paraplu, nfrz. parapluie … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Parapluie — (fr., spr. Paraplüi ), Regenschirm … Pierer's Universal-Lexikon
Parapluie — (franz., spr. plǖī , von parer á pluie), früher auch in Deutschland übliche Bezeichnung für Regenschirm … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Parapluie — (frz., spr. plüih), Regenschirm … Kleines Konversations-Lexikon
Parapluie — Parapluie,derod.das:⇨Regenschirm(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Parapluie — Pour les articles homonymes, voir parapluie (homonymie). Gustave Caillebotte : Rue de Paris, temps de pluie (1877). Un … Wikipédia en Français
PARAPLUIE — s. m. Sorte de petit pavillon portatif, qu on étend au dessus de la tête pour se garantir de la pluie. Un parapluie de taffetas, de toile cirée. Le manche, les baleines d un parapluie. Ouvrir, étendre, déployer son parapluie. Fermer son parapluie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
parapluie — (pa ra pluie) s. m. 1° Petit pavillon portatif qui sert à garantir de la pluie. • Le temps s est remis au beau ; il n y a rien de si sot qu un homme avec un parapluie quand il ne pleut pas, PICARD Provinc. à Paris, I, 8. 2° Terme de fondeur … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PARAPLUIE — n. m. Abri d’étoffe légère monté sur des baleines, remplacées aujourd’hui par des tiges de métal flexible, et qu’on déploie pour se préserver de la pluie. Parapluie de soie, de coton. Le manche, les baleines d’un parapluie. Ouvrir, fermer son… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Parapluie — Pa|ra|pluie auch: Pa|rap|luie 〈[ ply:] m. 6; veraltet〉 Regenschirm [frz.] * * * Pa|ra|p|luie [… ply: ], der, auch: das; s, s [frz. parapluie, aus griech. pará = gegen u. frz. pluie = Regen] (scherzh., veraltet): Regenschirm. * * * Pa|ra|pluie [ … Universal-Lexikon
