- lacrimoso
- la|cri|mo|so<aus it. lacrimoso »weinend« zu lacrima »Träne«, dies aus gleichbed. lat. lacrima>traurig, klagend (Vortragsanweisung; Mus.)
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
lacrimoso
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
lacrimoso — LACRIMÓSO adv. (muz.; ca indicaţie de execuţie) Grav, plin de durere. [< it. lacrimoso]. Trimis de LauraGellner, 13.05.2005. Sursa: DN LACRIMÓSO ZO/ adv. (muz.) grav, plin de durere. (< it. lacrimoso) Trimis de raduborza, 15.09.2007.… … Dicționar Român
lacrimoso — lacrimoso, sa adjetivo 1. Que tiene o segrega lágrimas: ojos lacrimosos. Tenía la mirada lacrimosa. 2. (ser / estar) Que tiende a lamentarse con facilidad: No es que esté lacrimoso, es que lo es. Está muy lacrimoso últimamente. Es una lacrimosa… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Lacrimoso — La cri*mo so, a. [It. See {Lachrymose}.] (Mus.) Plaintive; a term applied to a mournful or pathetic movement or style. Moore. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lacrimoso — /lakri moso/ (non com. lagrimoso) agg. [dal lat. lacrimosus ]. 1. [pieno di lacrime, bagnato di lacrime: occhi l. ; viso l. ] ▶◀ piangente. 2. (estens.) [detto per lo più di voce, simile ad un lamento] ▶◀ (spreg.) gnaulante, (fam.) lagnoso,… … Enciclopedia Italiana
lacrimoso — lacrimoso, sa adjetivo lagrimoso, lloroso, lastimoso, lastimero. * * * Sinónimos: ■ lastimero, implorante, compungido, lagrimoso, l … Diccionario de sinónimos y antónimos
lacrimoso — |ô| adj. 1. Que chora muito; banhado em lágrimas. 2. [Por extensão] Lastimoso. 3. Que provoca o pranto. • Plural: lacrimosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
lacrimoso — lacrimoso, sa (Del lat. lacrimōsus). 1. adj. Que tiene lágrimas. 2. Que mueve a llanto. 3. Que se lamenta muy a menudo … Diccionario de la lengua española
lacrimoso — la|cri|mo|so auch: lac|ri|mo|so 〈Mus.〉 = lagrimoso * * * la|c|ri|mo|so <Adv.> [ital. lacrimoso, zu: lacrima < lat. lacrima = Träne] (Musik): klagend. * * * lacrimoso [italienisch], lagrimoso, musikalische Vortragsbezeichnung:… … Universal-Lexikon
lacrimoso — ► adjetivo 1 Que tiene o segrega lágrimas: ■ no me digas que no has llorado, porque tienes los ojos lacrimosos. 2 Que hace llorar: ■ le gustan las películas sensibleras y lacrimosas. SINÓNIMO lacrimógeno 3 Que se lamenta o queja con frecuencia: ■ … Enciclopedia Universal
lacrimoso — {{＃}}{{LM L23242}}{{〓}} {{SynL23819}} {{［}}lacrimoso{{］}}, {{［}}lacrimosa{{］}} ‹la·cri·mo·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Con lágrimas. {{＜}}2{{＞}} Que incita a llorar: • Ayer vi una película triste y lacrimosa.{{○}} {{＜}}3{{＞}} Que llora o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
lacrimoso — la·cri·mó·so agg. CO 1. dell occhio, che lacrima, pieno di lacrime | del viso, bagnato di lacrime | di qcn., piangente, in lacrime 2. che muove al pianto, che commuove: un fatto lacrimoso | eccessivamente patetico e sentimentale: una lacrimosa… … Dizionario italiano
