- kokett
- ko|kett<aus gleichbed. fr. coquet, eigtl. »hahnenhaft«, zu coq »Hahn«>[von eitel-selbstgefälligem Wesen u.] bestrebt, die Aufmerksamkeit anderer zu erregen u. ihnen zu gefallen.
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
kokett
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
kokett — Adj std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. coquet, eigentlich wie ein Hahn . Abstraktum: Koketterie; Verb: kokettieren. Ebenso nndl. koket, ne. coquettish, nschw. kokett, nnorw. kokett. Das französische Wort ist abgeleitet von frz. coq,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
kokett — Adj. (Oberstufe) bestrebt, jmds. Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen Beispiel: Die junge Frau lächelte kokett in seine Richtung und warf ihre Haare lässig nach hinten. Kollokation: jmdm. einen koketten Blick zuwerfen … Extremes Deutsch
Kokett — (franz. coquet), gefallsüchtig; Kokette, gefallsüchtige Frau; Koketterie, Gefallsucht; kokettieren, sich gefallsüchtig benehmen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kokétt — (frz. coquet), gefallsüchtig; Kokette, gefallsüchtiges Frauenzimmer; Koketterīe, Gefallsucht; kokettieren, sich gefallsüchtig benehmen … Kleines Konversations-Lexikon
kokett — »eitel, gefallsüchtig«: Das Adjektiv wurde im 18. Jh. aus gleichbed. frz. coquet entlehnt, das als Ableitung von frz. coq »Hahn« eigentlich »hahnenhaft« bedeutet. Zu frz. coquet stellen sich die Ableitungen frz. coqueter und coquetterie, aus… … Das Herkunftswörterbuch
kokett — keck; neckisch; frech; aufreizend; kess * * * ko|kett [ko kɛt] <Adj.>: von eitel selbstgefälligem Wesen; bestrebt, die Aufmerksamkeit anderer zu erregen und zu gefallen: ein kokettes Mädchen; sie ist mir zu kokett; jmdm. kokett zulächeln;… … Universal-Lexikon
kokett — ko|kẹtt 〈Adj.〉 in einer spielerischen Art darauf bedacht, anderen zu gefallen; koketter Blick; kokettes Lächeln; kokettes Mädchen; kokett lächeln; sie ist sehr kokett [Etym.: <frz. coquet »eitel, gefallsüchtig«, eigtl. »hahnenhaft«; zu coq… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
kokett — eitel, putzsüchtig; (abwertend): eingebildet, geckenhaft, gefallsüchtig, geziert, selbstgefällig; (ugs. abwertend): affig; (veraltend abwertend): stutzerhaft. * * * kokett:⇨eitel(1) kokettgefallsüchtig,putzsüchtig,eitel,geziert,selbstgefällig,eing… … Das Wörterbuch der Synonyme
kokett — ko·kẹtt Adj; (von Frauen) mit einem Verhalten, das auf spielerische Weise zum Ziel hat, auf einen Mann attraktiv zu wirken: die Augen kokett niederschlagen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
kokett — • fåfäng, kokett, egenkär, flärdfull, ytlig … Svensk synonymlexikon
kokett — (franz.) selbstgefällig, geziert, affig die Augen kokett aufschlagen … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
