Das große Fremdwörterbuch. 2013.
Kapuze — »Mantelhaube«: Die seit etwa 1500 bezeugte Bezeichnung für das den Kopf und Hals einhüllende Kleidungsstück ist aus gleichbed. it. cappuccio entlehnt. Dies ist wahrscheinlich von spätlat. it. cappa »Mantel mit Kapuze; eine Art Kopfbedeckung« (vgl … Das Herkunftswörterbuch
Kapuze — Kapuze, die in frühern Zeiten über den Kopf zu schlagenden Mantelkragen der Mönche (Capuchon), ein, wegen seiner Wärme vielfach zur Kopfbedeckung nachgeahmtes Kleidungsstück. Der Filz des Beduinen und der Capernuß des Kabylen theilen die… … Damen Conversations Lexikon
Kapuze — Kapuze, 1) (Caputium), Kleidungsstück zur Bedeckung des Hauptes, meist, an der Tappa oben am Kragen befestigt, läßt sich vor u. rückwärts schlagen, vgl. Kapuziner; 2) so v.w. Capuchon; 3) (Bot.), so v.w. Cucullus … Pierer's Universal-Lexikon
Kapuze — (mittellat. caputium), Kleidungsstück, das den Kopf rings umgibt und als Kragen die Schultern bedeckt, hinten zugespitzt, vorn unter dem Kinn geknöpft; wird besonders von Frauen und Mönchen getragen (bei letztern an die Kutte angenäht) und gab… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kapuze — Kapūze (mittellat. caputĭum), eine am Mantel oder Schulterkragen befestigte haubenartige, spitze Kopfbedeckung … Kleines Konversations-Lexikon
Kapuze — Sf std. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. cappuccio, dieses aus ml. caputium. Einerseits auf l. caput Kopf zu beziehen (als das, was den Kopf bedeckt), andererseits verbunden mit l. cappa Kappe anderer Herkunft. Vermutlich ist hier eine… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kapuze — Kind mit Kapuze Eine Kapuze (von italienisch: capuccio, zu lateinisch: cappa „[Mantel mit] Kopfbedeckung“) ist eine an einem Kleidungsstück wie z. B. einem Mantel, einem Anorak oder einer Regenjacke befestigte Kopfbedeckung, die vor Kälte… … Deutsch Wikipedia
Kapuze — Haube * * * Ka|pu|ze [ka pu:ts̮ə], die; , n: (an Mantel, Anorak o. Ä.) am Halsrand angeknöpfte oder festgenähte Kopfbedeckung, die sich (als Schutz gegen Regen oder Kälte) über den Kopf ziehen lässt: ein Mantel mit Kapuze; die Kapuze aufsetzen,… … Universal-Lexikon
Kapuze — die Kapuze, n (Aufbaustufe) an einem Mantel oder Anorak befestigte Kopfbedeckung, die vor Kälte o. Ä. schützt Beispiele: Die Kapuze kann eingerollt oder abgenommen werden. Als es zu regnen anfing, zog ich die Kapuze über … Extremes Deutsch
Kapuze — 1. Die Kapuze macht nicht den Mönch. – Eiselein, 470; Simrock, 7068. *2. Die Kapuze allein thut s nicht und der geschorene Schopf dazu auch noch nicht. – Eiselein, 470; Klosterspiegel, 35, 16. Frz.: L habit ne fait pas le moine. (Eiselein, 470.)… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kapuze — Ka|pu|ze 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 an Mantel, Kleid od. Bluse befestigte, meist spitze Kopfbedeckung [Etym.: <ital. cappuccio »Mantelhaube« <mlat. caputium »Mönchskappe«, <lat. cappa »Art Kopfbedeckung, Mantel mit Kapuze«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
