- allargando
- al|lar|gan|do<it. >langsamer, breiter werdend (Vortragsanweisung; Mus.)
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
allargando
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
allargando — ALLARGÁNDO adv. (muz.; ca indicaţie de execuţie) Rărind treptat ritmul. [< it. allargando]. Trimis de LauraGellner, 27.10.2004. Sursa: DN allargándo (it.) adv.; abr. allarg. Trimis de CristinaDianaN, 28.11.2007. Sursa: DOOM 2 … Dicționar Român
Allargando — (ital., »breiter werdend«), in der Musik soviel wie ritardando, aber gewöhnlich mit crescendo verbunden … Meyers Großes Konversations-Lexikon
allargando — [äl΄lär gän′dō] adj., adv. [It] Musical Direction gradually slower and with more power … English World dictionary
allargando — adjective or adverb Etymology: Italian, widening, verbal of allargare to widen, from al (from Latin ad ) + largare to widen Date: 1877 becoming gradually slower and more stately used as a direction in music … New Collegiate Dictionary
allargando — /ah lahr gahn doh, gan /; It. /ahl lahrdd gahn daw/, adj. Music. becoming slower and broader. [1890 95; < It: al to the + largando broadening. See LARGE] * * * … Universalium
allargando — adverb Decreasing in tempo; getting slower … Wiktionary
allargando — al|lar|gạn|do 〈Mus.〉 breiter u. langsamer werdend (zu spielen); Sy largando [zu ital. allargare „erweitern, ausdehnen“] * * * al|lar|gạn|do [ital., zu allargare = verbreitern] (Musik): langsamer, breiter werdend. * * * allargạndo, slargạndo … Universal-Lexikon
Allargando — Musikalsk udtryk der betegner, at der skal spilles mere bredt … Danske encyklopædi
allargando — al·lar·gàn·do ger., avv. 1. ger. → allargare 2. avv. TS mus. come indicazione nelle partiture, con una progressiva diminuzione della velocità; anche s.m.inv … Dizionario italiano
allargando — al|lar|gạn|do 〈Musik〉 breiter u. langsamer werdend (zu spielen); Syn. largando [Etym.: zu ital. allargare »erweitern, ausdehnen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
