- akkompagnieren
- ak|kom|pa|gnie|ren[...pan'ji:...]<aus fr. accompagner »begleiten«>einen Gesangsvortrag auf einem Instrument begleiten.
Das große Fremdwörterbuch. 2013.
akkompagnieren
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
akkompagnieren — ak|kom|pa|gnie|ren auch: ak|kom|pag|nie|ren 〈[ panji: ] V. tr.; hat; Mus.; veraltet〉 begleiten [<frz. accompagner] * * * ak|kom|pa|gnie|ren [... ji:rən] <sw. V.; hat [frz. accompagner, zu: compagnon, ↑Kompagnon] (bes. Musik, veraltet):… … Universal-Lexikon
akkompagnieren — ak|kom|pa|gnie|ren auch: ak|kom|pag|nie|ren 〈[ panji: ] V.; Musik; veraltet〉 begleiten [Etym.: frz. accompagner] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
akkompagnieren — ak|kom|pa|g|nie|ren … Die deutsche Rechtschreibung
Akkompagnement — (franz., spr. ackongpanj máng, ital. accompagnaménto, »Begleitung«), in Musikstücken, die für Soloinstrumente oder Gesang geschrieben sind, die mehr nur harmonisch und rhythmisch stützenden übrigen Stimmen (Orchester A. eines Solostücks, Klavier… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Akkompagnement — (frz., spr. akkongpanj máng), die musikal. Begleitung; akkompagnieren, begleiten; Akkompagnateur (spr. töhr), der das A. auszuführen hat … Kleines Konversations-Lexikon
Akkompagnement — [akɔ̃paɲ mã] das, s/ s, französisch Accompagnement, italienisch Accompagnamẹnto [ ɲa ], die Begleitung einer oder mehrerer solistischen Stimmen mit einem Akkordinstrument (Cembalo, Orgel) auf der Grundlage einer bezifferten Bassstimme… … Universal-Lexikon
Akkompagnement — Ak|kom|pa|gne|ment* [...panjə mã:] das; s, s <aus gleichbed. fr. accompagnement zu accompagner, vgl. ↑akkompagnieren> musikalische Begleitung (Mus.) … Das große Fremdwörterbuch
begleiten — ↑akkompagnieren, ↑eskortieren … Das große Fremdwörterbuch
