Das große Fremdwörterbuch. 2013.
dribbeln — Vsw den Ball mit kleinen Stößen vorantreiben erw. fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. dribble, dieses zu nndl. dribbelen trippeln . Häufig substantivisch als Dribbling gebraucht. Ebenso nfrz. dribbler, nschw. dribbla, nnorw. drible. ✎ … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
dribbeln — »den Ball durch kurze Stöße vorwärts treiben«: Das Verb wurde im 20. Jh. zusammen mit anderen Fachausdrücken der Fußballersprache (vgl. hierüber den Artikel ↑ foul) aus dem Engl. entlehnt. Engl. to dribble – dazu das substantivierte Part. Präs.… … Das Herkunftswörterbuch
dribbeln — V. (Aufbaustufe) einen Ball mit kurzen Stößen nach vorn treiben (vor allem beim Fußball) Beispiel: Der neue Spieler dribbelt ausgezeichnet … Extremes Deutsch
Dribbeln — Dribbling beim Fußball (Lionel Messi) Dribbeln (to dribble engl. träufeln , tropfen ) bezeichnet in verschiedenen Ballsportarten die Fortbewegung mit dem Ball. Je nach Sportart sind besondere Regeln zu beachten. Beim Hand und Basketball heißt… … Deutsch Wikipedia
dribbeln — drib|beln [ drɪbl̩n] <itr.; hat: den Fußball durch kurze Stöße vorwärtstreiben: er dribbelte in den Strafraum, statt abzuspielen. * * * drịb|beln 〈V. intr.; hat; Sp.; Basketb.; Fußb.〉 den Ball in kurzen Stößen vor sich her u. an gegnerischen… … Universal-Lexikon
Dribbeln — varymas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Futbolo technikos veiksmas – žaidėjo judėjimas aikštėje, paspiriant kamuolį vidine arba išorine pėdos dalimi pirmyn, dažniausiai per 1–1,5 m. atitikmenys: angl. dribble vok. Dribbeln,… … Sporto terminų žodynas
Dribbeln — varymas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Krepšinio ir rankinio technikos veiksmas – žaidėjo judėjimas aikštėje, nuolat ranka stumiant kamuolį į grindis šalia savęs kiek priekyje. Varymas turi 2 fazes: kylančio kamuolio… … Sporto terminų žodynas
Dribbeln — varymas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Ledo ritulio, žolės, ledo ir riedučių riedulio technikos veiksmas – žaidimo įrankio (ritulio, riedulio) stūmimas ledu (žole) prieš save lazda (ritmuša, riedmuša), jos lenktojo galo… … Sporto terminų žodynas
Dribbeln — varymas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Vandensvydžio technikos veiksmas – žaidėjo judėjimas vandenyje stumiant rankomis paeiliui (kartais ir galva) prieš save kamuolį banga, atsirandančia plaukiant arba judant kamuoliui.… … Sporto terminų žodynas
dribbeln — (engl.) Ball oder Scheibe durch kurze Stöße über das Spielfeld treiben vor dem Tor dribbeln … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
Dribbeln im Händewechsel — varymas keičiant ranką statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Varymas pastumiant kamuolį varomąja ranka prieš save pirmyn į šoną, ties kita ranka, kuri tęs šį veiksmą. Varymas keičiant ranką naudojamas stengiantis apsaugoti kamuolį… … Sporto terminų žodynas
